De bază şi combinate circulaţie
(spaniola, engleza, Catalan, chinezi, germana, franceza, rusa, ebraica, etc.)
Autor
SDL Trados
OS
Windows XP, Windows Vista 32-bit si 64-bit, Windows 7 32-bit si 64-bit
Sdl trados studio 2009 serviciului ranita 1 (SP1) este noua versiune a inovatoare favorit software Traducere din lume de memorie. reuneste cele mai bune de sdlx si trados pentru un nou integrata mediului, si include noi caracteristici inovatoare: autosuggest, quickplace, crearea de automate proiectarea si distributie si filtrul de pdf. http://www.sdl.com/en/language-technology/products/translation-memory/sdl-trados-studio-2009/
De bază şi combinate circulaţie
(printre ele: spaniola, engleza, Catalan, chinezi, germana, franceza, rusa, ebraica, araba, etc.)
Autor
SDL Passolo
Dimensiunea
89 MB
OS
Windows XP/Vista/7
SDL Passolo Sustine urmatoarea formulare-tip
VBA , Microsoft.Net, WYSIWYG
Sdl passolo: asemenea redactorul resurse de orice format cu capacitatile avansate, integrate in grafia controlorului. sdl passolo este un puternic instrument pentru traducerea de programe de pregatire in diferite limbi. intelege multe formate, face o distinctie la fel de limba, etc. sdl passolo are un editor vizuale din 2004 cu o serie de instrumente practice pentru formatul sprijina practic orice apel ... sdl passolo este o foarte utila programul pentru un profesionist folosit ca translator, ca nu poate ajuta sa-si salveze mult timp si efort in depistarea programul. Aceasta se datoreaza faptului ca programul prevede o masina traducere foarte bune si corecte. Poti chiar crea propria ta dictionare in cadrul sdl passolo: doar nu o data sa traduca orice program si export o lista de traducere in dictionar. In sdl passolo s-au dezvoltat vizuale dialogs ajustarea intr-o traducere programe.
De bază şi combinate circulaţie
(Engleza, germana, chinezi, coreeni, spaniola, franceza, italiana, japonezi, olandezi, poloneza, portugheza, rusa, spaniola, suedeza.)
Autor
Systran
Prelucratorului
PC cu intel® pentium® prelucrator de 1,2 GHz prelucratorului sau amd® echivalente sau superioare.
Memoria
1 GB de RAM, un minim (ferestrele franceza), 2 GB de RAM (mai mari versiuni de ferestre)
Discurile spatiu
300 MB pentru baza software 100 MB pe limba combinatie500 MB de disponibile disc spatiu in timpul instalarii mai spatiul necesar pentru decompress produsul
OS
Microsoft® Windows XP Home, XP Professional, Windows Vista sau Windows 7 (OS 32 sau 64 bucati).
Alte nevoi
Microsoft Office-Microsoft® Office® XP, 2003, 2007 sau 2010Navegadores Web- Microsoft® Internet Explorer® 6,0 sau mai mari (libera descarcarea disponibila la www. Microsoft. com) sau Mozilla® Firefox® 2. x sau mai mari (libera descarcarea disponibila la www. mozilla. com)
Systran 7 acasa folosit ca translator iti permite sa traduca si intelege instantaneu cuvantul documentele, pagini web, e-mail mesaje, si tot felul de texte si tweets sa se conecteaza cu altul mai repede decit niciodata.concepute pentru ziarul dumitale uz profesional si personal, Systran 7 acasa folosit ca translator faciliteaza comunicarea in multiple limbi. Noul mod terminologia automat de imbunatatire a calitatii de la Hi-Tech. traduc si intelege repede cuvantul documentele, pagini web, e-mail mesaje si tot felul de texte si tweets. depozit de traduceri anterioare si reutilicelas in viitor. tradus in limba in orice moment si in orice loc, de la dumneavoastra PC sau online. SYSTRAN Home Translator foloseste aceeasi robusta traducere motor care s-au selectat, principalele Internet sprijine, global intreprinderilor si a Comunitatii de serviciile de informatii din SUA. Statele Unite.
Handy! Glossary este un cataloger glosar foarte util pentru studenţi, scriitori, traducători şi alţii care au nevoie de dicţionare proprii sau traduceri ale cuvintelor la îndemână. Aveţi posibilitatea să lucraţi cu fişiere MDB, RTF sau fişiere text simple, importul şi exportul de date la o imprimantă într-o organizat şi separarea căutări cu un glosar complet. Interfaţa este foarte simplă şi vă ajută să realizaţi rapid activităţile. Aveţi posibilitatea să creaţi orice număr de baze de date şi a motorului de cautare este cuprinzătoare. Pentru a vedea toate intrările sunt "*" (asterisc), sau vom vedea doar la început cu o anumită literă, făcând clic pe litere. Foarte practice şi posibilitatea de a minimiza fereastra de pe desktop în sine, doar trei acţiuni (redimensionare, căutare, şi intrarea noi).
De bază şi combinate circulaţie
(Spaniolă, Engleză, Portugheză BR, Germană, Franceză, Italiană, Olandeză, Rusă, Turcă, Arabă, Suedeză)
Autor
Babylon LTD
Dimensiunea
923 KB
OS
Win2000/XP/Vista/7
Cerinţele minime
Memorie: 128 MB.Spaţiu: 50 MB.Internet Explorer 5.0.
Babilonul este un utilitar care vă permite să traduceţi cuvinte şi expresii dintre peste 75 de limbi diferite, cu uşurinţă, şi de aceea este util pentru traducere. Baza de date care conţine Programul consta din mai mult de trei milioane de cuvinte şi expresii, inclusiv termenii tehnici. În timp ce sunteţi conectat la Internet, Babilonul va afla dacă aveţi cea mai recentă versiune a dicţionarului le utilizaţi, actualizate automat. Având tradus un cuvânt, Babilon vă permite să căutaţi pentru acest cuvânt sau termen lung în oricare dintre motoarele de căutare sau care sunt disponibile prin Internet, inclusiv traduceri în alte limbi pot fi configurate de la opţiunile de program. În plus, Babilonul adaugă capacitatea de a traduce texte întregi, site-uri şi documente.
Windows 95, Windows XP, Mac OS7, Mac OSX, Linux+Ms-Office.
Wordfast este un motor de traducere de memorie conceput pentru Microsoft Word pe PC şi Mac Wordfast oferă un format transparent şi deschis pentru toate datele, dar păstrează compatibilitatea cu "Trados" şi cele mai multe instrumente CAT. Pot traduce fişiere în Word, Excel, PowerPoint, Access şi, împreună cu un număr mare de etichete fişiere (documente etichetate). Wordfast se conectează la MT pachete ca PowerTranslator ™, Systran ™, Reverso ™ etc Încorporează puternic opţiuni de terminologia de management. Deşi Wordfast este de fapt un instrument pentru traducători, este uşor de integrat în procesele de agenţii de traduceri şi marile corporaţii. Toate această putere este cuprinsă într-o simplu, compact Word ™ şablon, datele pot fi partajate printr-o reţea LAN sau Internet.
In fapt lingoes nu este un dictionar dar zeci de ei, cu posibilitate de text traducere sau in pagina de Internet, ca este de a spune, la mic pocnet lovitura. Daca exista un termen care nu-l cunosti intr-o pagina web intr-o limba ca nu este in spaniola, de acum ai va fi de traducere la o distanta mic pocnet.
Lingoes este un puternic instrument cu multiple complet nejustificata dictionare, capabil sa se mute in larg sale intre cei mai mult de 60 limbi, pana cand vor invata sa te sa se pronunte in text de o forma corecta.
Engleza, franceza, germana, italiana, rusi, chinezi, japonezi, coreene si alte limbi de care n-ati auzit vorbind sunt sa iti ajunge. In scopul de a folosi lingoes atata vreme cat poti naviga, ea puncte cuvantul si cu o cheie de acces rapid te va fi de traducere si/sau definitie.
Biroul idiomax folosit ca translator integra in cererile de birou si, imediat faciliteaza textul traducere fara a schimba formatul. El este compatibil cu Microsoft biroul 2000, franceza, 2003 si 2007, si traduce direct din cuvantul, perspectivele, powerpoint, Excel, frontpage si accesul. incluye dictionare tematice in caz ca vrem sa traduca textele din economie, medicina sau dreptul, si putem marca de cuvinte si expresii ca noi nu vrem sa traducem.
Intre limbi cu care editorial lucrari figura, spaniola, italiana, franceza si germana, cu aceste combinatii: engleza si spaniola, italiana si spaniola, franceza si spaniola, engleza si italiana, engleza si franceza, italiana si franceza si italiana si germana.
Daca esti interesat in lume de siguranta comercializarea ca te vor ca aceasta mica unul complete, dar glosar de expresii si cuvinte ai se refera la acest subiect, toti s-a explicat si clar exprimata atit de mult in spaniola, in engleza.
cuvintele cu care vom afla vor fi toate legate de comercializare si si-marketing si vom gasi alphabetically clasificate. Dar in cazul noi nu vrem sa mergem litera sau, intr-una din cele doua scrisori, exista prea multe intrarile, mai putem folosi de simple, dar cauta un medic specialist.
La glosar este foarte mare si este deschis la sugestii de la utilizatori, cu care isi primite numarul va creste mai repede.
Cu Bussines Traducator 9.20 poate traduce texte, documente, pagini Web în douăsprezece limbi. Structura şi înţelegere este mai mare decât altele, făcându-l un instrument la nivel înalt.
Traduce text simplu, RTF, TXT, DOC sau HTM sau pagini Web HTML. Utilizarea sa este simplă şi vă permite să traduceţi texte şi textele traduse. Aceasta include, de asemenea, în ceea ce priveşte opţiunile de configurare servere, dimensiuni pauză pentru traducere, proxy, etc.
Include, de asemenea Magic Dicţionar, care vă permite să găsiţi sensul oricărui cuvânt sau frază în mai mult de 12 dicţionare simultan.
Formate suportate Microsoft Word 97/2000/XP (DOC.), Rich Text (. RTF), text simplu (TXT.) şi pagini web (. htm / html.).
Sdl Trados Studio 2009
(spaniola, engleza, Catalan, chinezi, germana, franceza, rusa, ebraica, etc.)
http://www.sdl.com/en/language-technology/products/translation-memory/sdl-trados-studio-2009/
Înapoi la început
Sdl Passolo 2011
(printre ele: spaniola, engleza, Catalan, chinezi, germana, franceza, rusa, ebraica, araba, etc.)
Sdl passolo: asemenea redactorul resurse de orice format cu capacitatile avansate, integrate in grafia controlorului. sdl passolo este un puternic instrument pentru traducerea de programe de pregatire in diferite limbi. intelege multe formate, face o distinctie la fel de limba, etc. sdl passolo are un editor vizuale din 2004 cu o serie de instrumente practice pentru formatul sprijina practic orice apel ...
sdl passolo este o foarte utila programul pentru un profesionist folosit ca translator, ca nu poate ajuta sa-si salveze mult timp si efort in depistarea programul. Aceasta se datoreaza faptului ca programul prevede o masina traducere foarte bune si corecte. Poti chiar crea propria ta dictionare in cadrul sdl passolo: doar nu o data sa traduca orice program si export o lista de traducere in dictionar.
In sdl passolo s-au dezvoltat vizuale dialogs ajustarea intr-o traducere programe.
Înapoi la început
Systran 7
(Engleza, germana, chinezi, coreeni, spaniola, franceza, italiana, japonezi, olandezi, poloneza, portugheza, rusa, spaniola, suedeza.)
Systran 7 acasa folosit ca translator iti permite sa traduca si intelege instantaneu cuvantul documentele, pagini web, e-mail mesaje, si tot felul de texte si tweets sa se conecteaza cu altul mai repede decit niciodata.concepute pentru ziarul dumitale uz profesional si personal, Systran 7 acasa folosit ca translator faciliteaza comunicarea in multiple limbi. Noul mod terminologia automat de imbunatatire a calitatii de la Hi-Tech. traduc si intelege repede cuvantul documentele, pagini web, e-mail mesaje si tot felul de texte si tweets. depozit de traduceri anterioare si reutilicelas in viitor. tradus in limba in orice moment si in orice loc, de la dumneavoastra PC sau online.
SYSTRAN Home Translator foloseste aceeasi robusta traducere motor care s-au selectat, principalele Internet sprijine, global intreprinderilor si a Comunitatii de serviciile de informatii din SUA. Statele Unite.
Înapoi la început
Handy! Glossary
(Spaniola)
Handy! Glossary este un cataloger glosar foarte util pentru studenţi, scriitori, traducători şi alţii care au nevoie de dicţionare proprii sau traduceri ale cuvintelor la îndemână.
Aveţi posibilitatea să lucraţi cu fişiere MDB, RTF sau fişiere text simple, importul şi exportul de date la o imprimantă într-o organizat şi separarea căutări cu un glosar complet. Interfaţa este foarte simplă şi vă ajută să realizaţi rapid activităţile. Aveţi posibilitatea să creaţi orice număr de baze de date şi a motorului de cautare este cuprinzătoare. Pentru a vedea toate intrările sunt "*" (asterisc), sau vom vedea doar la început cu o anumită literă, făcând clic pe litere.
Foarte practice şi posibilitatea de a minimiza fereastra de pe desktop în sine, doar trei acţiuni (redimensionare, căutare, şi intrarea noi).
Înapoi la început
Babylon
(Spaniolă, Engleză, Portugheză BR, Germană, Franceză, Italiană, Olandeză, Rusă, Turcă, Arabă, Suedeză)
Babilonul este un utilitar care vă permite să traduceţi cuvinte şi expresii dintre peste 75 de limbi diferite, cu uşurinţă, şi de aceea este util pentru traducere.
Baza de date care conţine Programul consta din mai mult de trei milioane de cuvinte şi expresii, inclusiv termenii tehnici.
În timp ce sunteţi conectat la Internet, Babilonul va afla dacă aveţi cea mai recentă versiune a dicţionarului le utilizaţi, actualizate automat. Având tradus un cuvânt, Babilon vă permite să căutaţi pentru acest cuvânt sau termen lung în oricare dintre motoarele de căutare sau care sunt disponibile prin Internet, inclusiv traduceri în alte limbi pot fi configurate de la opţiunile de program.
În plus, Babilonul adaugă capacitatea de a traduce texte întregi, site-uri şi documente.
Înapoi la început
Wordfast
Pot traduce fişiere în Word, Excel, PowerPoint, Access şi, împreună cu un număr mare de etichete fişiere (documente etichetate). Wordfast se conectează la MT pachete ca PowerTranslator ™, Systran ™, Reverso ™ etc Încorporează puternic opţiuni de terminologia de management.
Deşi Wordfast este de fapt un instrument pentru traducători, este uşor de integrat în procesele de agenţii de traduceri şi marile corporaţii. Toate această putere este cuprinsă într-o simplu, compact Word ™ şablon, datele pot fi partajate printr-o reţea LAN sau Internet.
Înapoi la început
Lingoes
(Engleza)
Lingoes este un puternic instrument cu multiple complet nejustificata dictionare, capabil sa se mute in larg sale intre cei mai mult de 60 limbi, pana cand vor invata sa te sa se pronunte in text de o forma corecta.
Engleza, franceza, germana, italiana, rusi, chinezi, japonezi, coreene si alte limbi de care n-ati auzit vorbind sunt sa iti ajunge. In scopul de a folosi lingoes atata vreme cat poti naviga, ea puncte cuvantul si cu o cheie de acces rapid te va fi de traducere si/sau definitie.
Înapoi la început
IdiomaX
(Spaniola, engleza, franceza, italiana)
Intre limbi cu care editorial lucrari figura, spaniola, italiana, franceza si germana, cu aceste combinatii: engleza si spaniola, italiana si spaniola, franceza si spaniola, engleza si italiana, engleza si franceza, italiana si franceza si italiana si germana.
http://idiomax-office-translator.softonic.com/
Înapoi la început
Mini-diccionario de marketing
(Spaniola)
cuvintele cu care vom afla vor fi toate legate de comercializare si si-marketing si vom gasi alphabetically clasificate. Dar in cazul noi nu vrem sa mergem litera sau, intr-una din cele doua scrisori, exista prea multe intrarile, mai putem folosi de simple, dar cauta un medic specialist.
La glosar este foarte mare si este deschis la sugestii de la utilizatori, cu care isi primite numarul va creste mai repede.
http://mini-diccionario-de-marketing.softonic.com/
Înapoi la început
Bussines Translator 9.20
(Spaniola, Euskara)
Traduce text simplu, RTF, TXT, DOC sau HTM sau pagini Web HTML. Utilizarea sa este simplă şi vă permite să traduceţi texte şi textele traduse. Aceasta include, de asemenea, în ceea ce priveşte opţiunile de configurare servere, dimensiuni pauză pentru traducere, proxy, etc.
Include, de asemenea Magic Dicţionar, care vă permite să găsiţi sensul oricărui cuvânt sau frază în mai mult de 12 dicţionare simultan.
Formate suportate Microsoft Word 97/2000/XP (DOC.), Rich Text (. RTF), text simplu (TXT.) şi pagini web (. htm / html.).
http://business-translator.softonic.com/
Înapoi la început